On parle d’un pléonasme quand on renforce une expression par un ou plusieurs mots inutiles, car déjà intégré(s) dans l’expression. Certains de ces pléonasmes sont subtils, d’autres carrément dérangeants. En tous les cas, mieux vaut les bannir de votre vocabulaire.
En voici 20 à éviter d’urgence :
1. Durer longtemps : en principe, si ça dure, c’est que ça prend du temps…
2. Le taux d’alcoolémie : alcoolémie signifie déjà « le taux d’alcool dans le sang », inutile donc de le répéter.
3. Reporter à une date ultérieure : difficile de reporter à une date autre qu’ultérieure.
4. Prédire à l’avance : prédire en arrière ne serait pas très utile, hein !
5. La marche à pied : vous avez déjà essayé de faire de la marche à vélo ou en voiture ?
6. Un bref résumé : justement le but d’un résumé, c’est de faire bref !
7. Un bip sonore : car un bip silencieux serait vraiment révolutionnaire.
8. Une double alternative : alternative veut déjà dire double choix.
9. Le monopole exclusif : si monopole il y a, c’est forcément qu’il est exclusif.
10. Un mauvais cauchemar : il existerait donc de bons cauchemars ?
11. Optimiser au maximum : contrairement à ceux qui ne souhaitent optimiser qu’un petit peu…
12. Collaborer ensemble : c’est plus dur de collaborer seul évidemment.
13. Réserver à l’avance : c’est vrai que réserver après ne serait pas pratique non plus.
14. Comme par exemple : c’est l’un ou l’autre.
15. Un cadeau gratuit : si c’est un cadeau, il devrait être gratuit, non ?
16. Préférer plutôt : on peut par contre préférer Pluto à Mickey !
17. Un petit détail : surtout s’il est sans importance.
18. Abolir totalement : inutile de le préciser.
19. Crier fort : vous en connaissez, vous, des personnes qui crient doucement ?
20. Applaudir des deux mains : sans commentaire.
Et vous, vous en connaissez encore d'autres?